II. QUEM INVENTOU ESSE JOGO?
__________________________________

AMOR

 

A regra é essa:
dar o absolutamente imprescindível,
obter o máximo,
nunca abaixar a guarda,
dar o jab no momento certo,
não ceder,
e não lutar a curta distância,
não entregar-se em nenhuma circunstância
nem trocar golpes com o supercílio aberto;
jamais dizer “te amo”, a sério,
ao adversário.

 

É o melhor caminho
para ser eternamente desgraçado
e triunfante
sem riscos aparentes.

 


Livro: O TIGRE EM CASA E CAÇA DO TIGRE
(uma antologia poética)
Autor: Eduardo Lizalde
Tradução: Plínio Junqueira Smith
Editora: Alameda, 2011.